Im Namen des Vorstandes möchte ich mich bei den Mitgliedern für ihr Erscheinen an der Hauptversammlung 2025 in Balsthal bedanken.

Die Hauptversammlung war gut besucht und erneut war die Stimmung sehr gut.

Ruhig, konstruktiv und entspannt war die Versammlung.

Nach den Jahresberichten wurde die positive finanzielle Seite, Revisionsbericht und Budget erörtert und alles einstimmig angenommen.

Die Wahlen konnten zügig durchgeführt werden. Fast alle vorgeschlagenen Personen wurden einstimmig in ihr Amt gewählt. Bei zwei enthielt sich ein Mitglied der Stimme.

Fragen und Diskussionen zu dem zurückgezogenen Antrag und folgende Traktanden konnte mit den anwesenden Mitgliedern sachlich erörtert werden.

Das Traktandum betreffend die Änderung der Statuten wurden einstimmig von den anwesenden Mitgliedern angenommen.

Der Vorstand und die Zuchtkommission wurden von den Mitgliedern beauftragt, diverse Themen für die geplante Züchtertagung vorzubereiten. Details dazu kommen zu einem späteren Zeitpunkt.

Um 15:15 Uhr konnte die Hauptversammlung beendet werden.

Beim nachfolgenden feinen «Zvieri» war die Stimmung ausgelassen und es wurde rege untereinander diskutiert.

Danke an alle Beteiligten, dass diese Hauptversammlung mit dem gegenseitigen Respekt so sachlich durchgeführt werden konnte.

Im Namen des Vorstandes, André Umiker

 

Bemerkung: Diese Zusammenfassung ersetzt nicht das Protokoll

 

Assemblée générale 2025

L'AG a eu lieu le 12.04.2025 à 13h30 au centre de compétences canines de 4710 Balsthal

 

Au nom du comité, je tiens à remercier les membres pour leur présence à l'assemblée générale 2025 à Balsthal.

 L'assemblée générale a attiré beaucoup de monde et, une fois de plus, l'ambiance était très bonne.

 Après les rapports annuels, l'aspect financier positif, le rapport de révision et le budget ont été discutés et tout a été approuvé à l'unanimité.

 Les élections ont pu se dérouler rapidement. Presque toutes les personnes proposées ont été élues à l'unanimité à leur poste. Pour deux d'entre elles, un membre s'est abstenu de voter.

 Les questions et les discussions sur la motion retirée et les points suivants de l'ordre du jour ont pu être abordés de manière objective avec les membres présents.

Le point concernant la modification des statuts a été approuvé à l'unanimité par les membres présents.

 Le comité directeur et la commission d'élevage ont été chargés par les membres de préparer divers thèmes pour la réunion des éleveurs prévue. Les détails seront donnés ultérieurement.

 L'assemblée générale s'est terminée à 15h15.

 Lors du délicieux « goûter » qui a suivi, l'ambiance était à la fête et les discussions animées.

 Merci à tous les participants d'avoir permis que cette assemblée générale se déroule de manière aussi objective, dans le respect mutuel.

 

Au nom du comité directeur, André Umiker

 Remarque : ce résumé ne remplace pas le procès-verbal